Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
В аптеке:
— Я забыл как лекарство называется, помню что-то с феном связано… Что-то типа “я не знаю где находится фен”… Я его так и запоминал….
— Ибупрофен?
— ДА! ДА! Именно так! Дайте 2 пачки...
Отправлено спустя 37 минут 49 секунд:
Командир батареи, лейтенант, страдающий утренним похмельем:
- Наводка вчерашняя, пороха на две шапки больше, батарея, ОГОНЬ!
Наблюдатель:
- Недолёт, двести метров.
Лейтенант:
- ... мать! Батарея, в походное. Двести метров вперёд, МАРШ!
— Я забыл как лекарство называется, помню что-то с феном связано… Что-то типа “я не знаю где находится фен”… Я его так и запоминал….
— Ибупрофен?
— ДА! ДА! Именно так! Дайте 2 пачки...
Отправлено спустя 37 минут 49 секунд:
Командир батареи, лейтенант, страдающий утренним похмельем:
- Наводка вчерашняя, пороха на две шапки больше, батарея, ОГОНЬ!
Наблюдатель:
- Недолёт, двести метров.
Лейтенант:
- ... мать! Батарея, в походное. Двести метров вперёд, МАРШ!
Прежде люди были ближе друг другу, поскольку оружие было только ближнего боя.
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Прежде люди были ближе друг другу, поскольку оружие было только ближнего боя.
-
- Сообщения: 3145
- Зарегистрирован: 25 окт 2015, 16:00
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
С развитием склероза как-то само собой забывается все плохое.
Постепенно теряя зубы, понимаешь, что главное в жизни не еда.
Когда смотришь на старушек, от которых когда-то был без ума, сознаешь, что не стоит зацикливаться на женщинах.
Боль в суставах приводит к пониманию, что нет в жизни причин бегать и суетиться.
А, прогреcсирующая потеря слуха все чаще заставляет многозначительно помалкивать...
Вот так с возрастом и приходит то, что окружающие называют мудростью.
Постепенно теряя зубы, понимаешь, что главное в жизни не еда.
Когда смотришь на старушек, от которых когда-то был без ума, сознаешь, что не стоит зацикливаться на женщинах.
Боль в суставах приводит к пониманию, что нет в жизни причин бегать и суетиться.
А, прогреcсирующая потеря слуха все чаще заставляет многозначительно помалкивать...
Вот так с возрастом и приходит то, что окружающие называют мудростью.
Нас мало что пугает. Мы сами себя побаиваемся.
-
- Сообщения: 3145
- Зарегистрирован: 25 окт 2015, 16:00
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Реклама на чешском, но перевод не нужен.
-
- Сообщения: 3145
- Зарегистрирован: 25 окт 2015, 16:00
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Еще не прошла и неделя нового года, а уже есть серьезный претендент на звание производителя самого бесполезного, если и не идиотского, модельного продукта:
http://www.armorama.com/modules.php?op= ... ad&order=0
Не в правильном масштабе, и на том спасибо!
http://www.armorama.com/modules.php?op= ... ad&order=0
Не в правильном масштабе, и на том спасибо!
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Чет не понял, переводчик говорит - Broken Palm Trunk - Сломанная сундук, но больше похоже на какой то пенек мятый
Но все равно на
Но все равно на
согласенthe trucker писал(а): претендент на звание производителя самого бесполезного, если и не идиотского, модельного продукта
С уважением Андрей
atakamodel@yandex.ru
atakamodel@yandex.ru
-
- Сообщения: 2216
- Зарегистрирован: 24 янв 2017, 22:33
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Trunk — это ствол. Срубленные пальмовые стволы, то есть пеньки и естьnetdas писал(а): Чет не понял, переводчик говорит - Broken Palm Trunk - Сломанная сундук, но больше похоже на какой то пенек мятый
С уважением, Александр Давыдов-Синицын. Можно на «ты».
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Ааа
+100500the trucker писал(а): претендент на звание производителя самого бесполезного, если и не идиотского, модельного продукта
С уважением Андрей
atakamodel@yandex.ru
atakamodel@yandex.ru
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
С начала, не читая текст, подумал, что это коровьи лепешки (ну или слоновьи)
С уважением, Анатолий
-
- Сообщения: 3145
- Зарегистрирован: 25 окт 2015, 16:00
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Скажи твоему переводчику, что это не просто "сундук", а сундук, который находится на машине сзади. Багажник то бишь. На американском притом, а не на английском.netdas писал(а):Чет не понял, переводчик говорит - Broken Palm Trunk - Сломанная сундук, но больше похоже на какой то пенек мятый
А ты найди в сети оригиналы Шекспира и дай Гуглю перевести пару строк - тогда будет потеха!
Но вернемся к идиотизму - эти коровьи лепешки из смолы, по крайной мере.
Поэтому пока продолжает лидировать сей продукт ("Мертвые стволы" в поэтическом переводе, чтоб к Гуглю не бегали):
https://woodlandscenics.woodlandscenics ... S30/page/1
Кому мало, есть и в "семейной" упаковке:
https://woodlandscenics.woodlandscenics ... S29/page/1
По-видимому, универсальный продукт - масштаб не указан. Насколько правдива цифра веса не знаю, но цены вполне реальные.
С жиру бесятся пиндосы - раз им лень нагнуться и подобрать самим, пусть платят!
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Арморама - коммерческий сайт вероятно. Произведи хоть копию сопли , проплати копеечку и вуа-ля . Владелец сайта про меня например наводил справки у общего знакомого , но не пишет , так как я не плачу за рекламу.
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Это сломанные стволы пальм. Пеньки пальмовые то бишь...
Вадим Житников
-
- Сообщения: 3145
- Зарегистрирован: 25 окт 2015, 16:00
Re: Улыбнёмся (или откровенно поржём)!
Не вероятно, а коммерческий и донельзя коммерсиализированний. Твой пример с соплями хорошая тому иллюстрация.Алекс писал(а):Арморама - коммерческий сайт вероятно.
К тому же и писаки там полудебилы и списывают не думая вообще.
Но я на Армораме захожу регулярно, чтоб проверить новости и чаще - повеселиться. И, не на последнем месте, из-за удовольствия увидеть это сообщение:
Коммерческий сайт, говоришь? Нет, не согласен. Это попрошайки на виртуальном перекрестке.